年月日:1933:19331003:19331003-h-roc-s27-001-林献堂日记



林献堂日记>19331003

澎湖
七时余与秋微、培火、五弟、成龙、侯全成【1】由寿生医院【2】出发,在驿前遇再得【3】归自台东,匆匆不及多谈。
余等六人七时十分之车发台南,八时廿分抵高雄。
余与五弟、培火访西泽知事,【4】不遇;
次访小林内务部长,【5】略谈片刻;
次访杨金虎;
次观神社及皇太子殿下纪念碑,【6】然后登寿山绝顶,眺望高雄全市。
九时四十五分一行六人下壹岐丸,【7】船大千八百顿﹝吨﹞,可容乘客三百五十人,两日航行一回,乘客平均仅有五十人,船赁一等十圆五角,二等六圆,三等甲三圆、乙二圆。
十时发高雄,风平浪静,船上远眺,颇娱心目。
午后二时船近东吉,潮流稍急,一行皆感头眩,不敢少动。
四时余过东吉,头眩亦愈,远望澎湖岛,如经大火之后,毫无青苍可爱之色,亦无高山,所见皆是沙仑而已。
有名之海军港仅二等巡洋舰一艘、驱遂舰三艘常住[驻]于此耳。
六时十分下锚,郭礼、【8】蔡奖、【9】王兴武、【10】戴耀闾、【11】王再兴、陈金瀛、刘永耀外数氏下壹岐丸欢迎,岸上有西瀛吟社【12】吴尔聪【13】暨社员数十人迎接,栈桥人众拥挤出观,余等乃乘自动车直抵松岛纪念馆。
廿年前松岛战舰因火药爆发沉没,乃建此馆以为纪念,并作贵宾宿所。
【14】晚餐后郭礼等导一行散步马公街,月色如银,凉风习习,精神为之一快。
街上多是水兵,夜深尚在游阁[廓]外闲行。

【注】
【1】侯全成:台南人,台湾总督府医学专门学校毕业,曾与妻兄高再得合开医院,战后任台南市参议员。
(《台湾省首届参议员名单》,台北:全民日报社,民国四十三年,页一五〇)
【2】为吴秋微开设之医院,按吴秋微与林献堂缔交甚早,可能由笃信基督教的蔡培火介绍,因政治理念相近,两人不仅是政治上的伙伴,且成为通家之好。
1927年01月林献堂次子林犹龙因痔疾要开刀,即选择寿生医院。
1929年林献堂的独生女林关关与高天成订盟,两人成为亲戚。
按高天成为高金声长子。
吴秋微之妻高秀圆为高金声二妹,再得为三弟,再祝为四弟,林献堂每次到台南都和吴秋微见面,1930年11月02日赴台南参观台湾历史三百年文化纪念会,1931年04月10日参加蔡培火之母的葬礼都有前往拜会。
【3】再得:高再得,一八八三~1947年,曾与宣教士医生习得医术,开再生堂,其二弟高笃行家大半在台东,如其侄高端方在台东县开垦山地经营农场,侄高端庄在花莲教会,侄高端立在台东成功开医院,可能到台东去探亲。
(《台湾高长家族族谱》,页一三四)
【4】西泽:西泽义征,1888年生,高知县人,1913年京都帝大法律科毕业,一度在外交界工作,1927年03月来台任总督府事务官,1929年任台湾总督府税关长,1932年任台北市尹,1933年08月13日转任高雄州知事,1935年退任,转任台湾合同凤梨株式会社常任监事。
(《台湾人士鉴》,昭和十八年版,页三一〇)
【5】小林:小林长彦,高雄州内务部部长,1895年生,栃木县人,1921年明治大学法科专门部毕业,曾任冲绳县书记官,1930年以台湾总督府事务官任警务局保安课长,1935年铁道部监督课长,1936年任基隆税关长。
(《台湾人士鉴》,昭和十二年版,页九二)
【6】此指高雄神社及皇太子殿下纪念碑。
高雄神社为县社,位在高雄市西北边寿山之半山腰,境内林木茂密,可远眺高雄港之内外景。
1929年04月始建,祀大特主尊、崇德天皇、北白川宫能久亲王等三柱,1932年04月被列为县社,寿山是昭和皇太子于1923年04月到高雄时命名的,寿山上有寿山馆做为日本皇室来此的休憩室,还有儿玉源太郎总督像。
此外就是“皇太子殿下御登山记念碑”,该碑是04月21日皇太子到高雄;
而在翌日登寿山看风景时,高雄州官民为永远纪念此一光荣,才在1925年04月建成此碑,每年04月16日市民参聚于此,举行皇太子殿下行启纪念日,岁以为例。
也有市民在高雄市民馆集合,依皇太子登山路线走一遭再下山,年年如此,神社与碑战后被拆除。
(高雄州青果同业组合,《高雄州下名所旧迹录》,高雄:该组合,昭和十三年,页十二)
【7】当时自高雄到马公的定期船是命令航路,交通船是一千八百吨的壹岐丸,在马公与高雄间每月来回十五班次,每奇数日早上十时由高雄开船,下午五时到马公,同日下午九时开船,隔天早上六时抵高雄,所需时间为六小时。
(《澎湖事情》,昭和十二年版,页九八)
【8】郭礼,据蔡培火称为自文化协会以来的同志。
(《蔡培火全集》(一),页二七三~二七四,1933年10月06日
【9】蔡奖:1891年生,七岁起受私塾教育,1917年在妈宫国语研究会学日文共三个月,为药种商,经营及春堂药房,并任澎湖共进信用组合理事。
(《会社银行商工业者名录》,昭和七年,页四九六)
【10】王兴武:毕业于台南神学院,时任马公教会传道师。
马公教会成立于1886年06月06日
王于1933年03月底任职,1935年03月离任,战后再回澎湖任职五年半,在任期间是马公教会形成时代,传教工作备极艰辛。
(李长安,《马公基督教长老教会纪念设教百周年特刊》,澎湖:马公基督教会,1987年,页十一、四六)
【11】戴耀阁:字克充,白沙瓦硐人,一九〇五~1970年,及长与堂兄戴神庇远赴满洲就读医科大学,毕业后开业于高雄、澎湖,曾任澎湖厅协议员。
太平洋战争中被调赴汕头任市立医院院长,一年后转往香港,担任博爱医院院长。
战后入香港集中营,1946年返台。
以后在高雄开爱生医院迄过世。
(颜其硕,《澎湖县志.人物志》,澎湖:澎湖县文献委员会,民国七十一年,页六七;
许雪姬访问、丘慧君纪录,〈戴秀丽、秀美姐妹访问纪录〉,收入《口述历史》,中研院近史所不定期刊,第六期,民国八十四年06月,页九六、一二六)按戴秀丽等为戴耀闾之妹。
【12】西瀛吟社:1905年设立,原名澎湖诗社,由地方宿儒蔡汝璧、林介仁、陈梅峰、陈锡如等倡议组成,与台湾各诗社亦有来往,每月击钵,拟题拈韵,二次大战期间曾流传一时,1951年06月再恢复。
(《澎湖县志.文化志》,页八二)
【13】吴尔聪:一八七一~1956年,讳睿智,号启东,湖西乡港尾人,幼师事陈梅峰秀才,尔后在马公、湖西教私塾十五年之久,曾任西瀛吟社社长,重刊清修《澎湖县志》。
战后被选为参议会议长,二二八事件时协助政府安堵市廛,卒使澎湖平静无事。
1950年宣布不竞选县长,亦不任图书馆馆长,其高风亮节为乡人所乐道。
(《澎湖县志.人物志》,页四二)
【14】松岛纪念馆位于马公公园(又名澎湖公园),为纪念军舰松岛号在严岛、桥立等三船舰在舰队司官吉松少将率领下,于1907年12月25日自横须贺港出船,先在南洋各地巡航九十多天,在归日本途中停泊在马公港内,在练习航海正欲回港停泊时,火药库突然爆炸,船上搭载四六〇人,死亡二二三人,时为1904年04月30日清晨四时八分。
05月08日在马公要港部举行松岛罹难者追悼会,以后各地捐款建一仿松岛舰二十八センチ口径炮身的“松岛舰及殉难忠魂碑”,1912年以澎湖公园内官有地设立松岛纪念碑及附属纪念馆的用地、松岛宾馆占地六十七坪,用来招待来澎贵宾。
至于该碑与二具推进器,因二次大战末期“日本缺乏钢铁等物资乃被拆卸运回日本,而该馆也因失修被白蚁侵蚀,且南面濒海建筑地势不佳而在1938年拆卸。”(〈台湾总督府公文类纂〉,明治四十五年、大正元年,永久保存,二十五卷;
《台湾大年表》,页七〇;
《澎湖事情》,昭和十一年版(三),页一一九)

年月日/1933/19331003/19331003-h-roc-s27-001-林献堂日记.txt · 最后更改: 2025/07/26 11:53 由 127.0.0.1