培英晚餐
本日清明佳节，八时余同内子、阿面、犹龙、爱子、松龄、敏子同拜祖先。
九时余二哥来，招余及启东同祭扫十四世祖考之墓。
本年景山公祭祀业轮着二哥辨［办］理，他不用牲醴、菜碗，仅用煎饼数小碗以当祭品，他言用此简单之物较便于携带云云。
杰［杰］夫、式三来，请余命素贞、薄燕、月波、阿好等退出澄清医院，仅用付添人【1】以看护资彬，庶免烦扰以致精神昏乱。
余谓使他人退出可以，若使素贞退出，恐资彬对她生恶感，此点须当考虑。
九时余培火往台北，再详告之曰报社专务问题切勿牵挽攀龙。
培英【2】本年卒业早稻田大学，二时余来访，坐谈数十分间。
二时四十分率六龙、爱子、惠美、磐石往大里祭扫先严、先慈之墓。
四时接新民报社寄来征诗之原稿，计三百余首，其题目“《台湾新民报》日刊一周年感赋”，请余与幼春、伊若合选。
即将原稿一分持交幼春，并招培英、金生、正胜、逢源来共晚餐，合余与内子、攀龙、磐石、岩［岩］石、爱子，计十人。
犹龙、六龙往台中受津梁招待食润饼。

【注】
【1】付添人：つきそいにん，服侍、跟随的人。
【2】培英：林培英，林幼春次子（长子正熊早殇），1907年生，1929年上海大夏大学文科毕业，同年入学早稻田大学政治经济科，1933年毕业，1935年任雾峰信组理事、常务理事。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页四六三）