台北
云龙请求病院移转费用，21日电汇三百圆，昨日又来请求三百五十圆。
今朝复电曰“经济困难，不能如所要求，速归来”，欲使其不敢浪费也。
十一时半往台中，先到铃木医院治疗耳疾，次到澄清医院看五弟，近日渐次稍好。
十二时十分抵台中驿，资彬亦至，他欲同赴新民报社重役会也，适陈逢源亦将返台北，驿前遇黄炎生来送陈永全。
车中逢源为余介绍大日本制糖【1】永井清次，【2】他言本期产糖全岛预定千六百万包，因受霜害减少，大约仅有千百万包，大日本会社可以制造二百六十万包云。
四时抵台北驿，万伡、呈禄、明哲来驿前相迎，万伡同余到高义阁，林文树闻余至，亦来杂谈。
莲舫之四奶母子亦同来宿于高义阁。
刘明哲于昨日归自满洲，民报社记者主催为之开洗尘会，出席者：万伡、呈禄、黄周、景寮、三连、朝日、廉清、清根、呈聪、式谷、资彬等，听其谈满洲事情。
他之往满洲盖为阿片专卖特许也。
熊征出资，明哲办事，满洲建国有功者出名。

【注】
【1】大日本制糖：工厂在虎尾，本社在东京南葛饰郡砂町，1895年设立，以制砂糖、酒精及运输为主，取缔役社长为藤山雷太。
（《台湾会社银行录》，昭和二年，页五五～五六）
【2】永井清次：1889年生，静冈县人，1913年庆应义塾大学法律科毕业，入大日本制糖株式会社，1927年来台任台湾支社营业课长，1929年任台南州协议会员，1933年为台湾支社副理事，1934年为理事，同年底任取缔役，1936年为台湾总督府评议员。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页三〇五）