九时与内子导彰化嫂到一新会馆，参观潘瑞安教授汉文国语、爱子教授洋服裁缝。

余之两耳数月来常痒，此刻忽感微痛，乃急到水来处治疗。

水来言尚未有浓〔脓〕，可勿忧虑。

垂胜赠我兰花两盆，花叶皆甚润泽可爱。

午後三时余磐石同余往铃木医院治疗耳疾。

铃木言痒时切不可动也。

次到澄清医院看五弟，前刻理发，精神颇愉快，瑞腾、杰夫俱在，杂谈数十分间乃返雾峰。

施尔锡来在荣锺〔钟〕处，七时余来访，使阿辉、伊若与之下象棋。

阿辉被让两马，连败三局，伊若亦被让两马。

余倦甚，不及观其终局。

本日电话得以台中通话。