进攻热河
制脑会社社员山下来，商余之造林地内有天然樟树，欲采伐以制樟脑。
总督府之造林令有记载，凡造林地未请拂下【1】之樟树者，仍是官有之物。
他据此条律令而行采伐，不论如何，实无法可以抵抗也。
九时四十分之车培火同余往台中，他返台南。
余到彰银会岩濑、亦佑，监查前期贷付。
松方正雄［熊］、【2】吕樵湖、【3】甘文芳【4】俱整理在不良贷付，实为意外。
次到大东会陈炘，适林来炎来商领取其父林东寄金一万圆。
炘谓汝兄弟七人须要连名盖印于领收证方可领取，他遂匆匆归去。
炘取出东京望月株式店之计算书，买东新八〇〇，计损三四、八六〇，炘甚过意不去，谓非受他之鼓舞不致有此损失也。
午到カントリカフヱ［ー］午餐，炘言欲往东京运动信托法实施，因总督府提出之案尚在拓务省，不能进行也。
余赞成其此行实不可少也，他遂决意。
次到澄清医院看五弟，膀胱炎渐稍愈，惟昨日微受感冒，澄清、【5】澄莹【6】两人来为诊察。
四时余返雾峰。
三时余读夕刊载，本朝日本军进攻热河。
日华纷争恐非五年后不能解决也。
昭和二年同乘鹿岛丸游历欧洲之马场诚邂逅犹龙于台中，遂招之同来，畅谈两时余，晚餐后方归去。

【注】
【1】拂下：はらいさげ，出售、处理。
【2】松方正雄：松方正熊，为公爵松方正义八男，1881年生，毕业于东京帝国大学农科大学林学科，后留学美国，任帝国制糖、北海道拓殖、北海道制糖各会社长之重役。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页五二四）
【3】吕樵湖：一八八七～1955年，丰原神冈三角仔人，幼受私塾教育，后投身实业界。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页四七六）
【4】甘文芳：甘得中侄，旅居日本，曾与高天成等于战后09月16日成立同乡会，后任东京华侨连合会副会长（第一代会长陈礼桂，以后为黄廷富，另二个副会长为孙步英、博定），二二八事件时旅日华侨成立二．二八惨案处理委员会，甘文芳为其中之一委员，1948年任第二任华侨民主促进会会长。
（杨春松，《ある台湾人の轨迹－杨春松とその时代》，页一二八、一三一、一三五、一五三、一五五）
【5】澄清：林澄清，台中人，1922年总督府医学专门学校毕业，1923年大阪医大毕业，再入东京帝大血清学研究，不久入泉桥病院的外科，致力于临床的研究，1931年提出论文，得到医学博士。
1930年回台，在台中市锦町开澄清外科医院。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年，页四五九）
【6】澄莹：林澄莹，为林汝言次男，兄为林澄坡。
1889年生，台中人，1919年日本新潟医学专门学校毕业，同年入同校附属医院内科教室研究。
1919年在台中医院内科、眼科勤务，1922年到东京市慈善病院专门研究产妇人科，回台后在台中开杏林堂医院。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页四五八）