游黄竹坑
昨夜闻资彬言泷泽【1】与张◆水之来其处，问赖氏面汝知之乎。
观其意似有事；
五弟亦言赖氏去年赠贿嫌疑事件曾托泷泽，或者因未谢其劳，故特来询问也。
阿面昨晚亦使人来，言泷泽问其在否，欲与之面会，她辞以不在；
泷泽、◆水遂来访余，片刻即去，仅言来表敬意，不作他谈。
今早乃将闻五弟与资彬之言告之阿面。
九时十分之车，同瑞腾、培火、浣翠、三奶、阿摘、李昆玉及其妻女往游黄竹坑别庄，槐庭及其爱妾美玉住此旬余以教汉文，其女弟子小泉［全］、双璧、双盼、双艳［靥］、双安、双意、红杏，【2】总计十八人。
午餐后余嘱培火讲宗教之必要，欲以唤起诸位觉省安身立命之途迳［径］。
培火谈三十五分间，可惜不能达余希望之要点。
四时四十五分发别庄，乘车笼埔驿发五时四十分之汽动车返雾峰。
七时率攀笼、犹龙、爱子及培火受五弟之招待，瑞腾、资彬、浣翠亦同时俱到，合容［榕］纫、素英，计十一人。
陆龙在台中恋01日妓，已旬日不返矣，不知何人骗其父，谓往淡水打ゴルフ云云。
席间杂谈大笑，九时余方归。

【注】
【1】泷泽：泷泽增太郎，台中州警务部刑事课课长、警部。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和七年，页四０四）。
【2】小泉为双全，林瑞腾正室所生庄荣荣所生，双璧亦林瑞腾女，双盼、双意为林季商女，双艳（靥）为林瑞腾姨太太所出，双安亦为瑞腾女儿，基督徒，红杏则为林瑞腾妾。