台北州代表者黄纯青、郭廷俊、【1】贝山美好［好美］，新竹州代表者小松吉久、【2】郑鸿源、冯干裕，【3】台中州代表者林献堂、陈炘，台南州代表者刘明哲，高雄州代表者谢大江，花莲港厅代表者饶永昌。
【4】
13日《台日》夕刊谓林、杨两代表此回上京，非仅反对台米制限问题，并欲反对台湾农村救济案云云。
贝山质问此事。
炘闻之，即命《台日》记者卫藤取消本朝台日纸上详揭载其事。
九时熊光来，谓台南青果同业组合欲向大成借金一万五千圆，请余同意，遂即为之佥［签］字。
十时同陈炘到正米市场事务所会贝山美好［好美］，他本不欲上京，纯青言台中代表者已决定出发，台北岂可不同行。
屡次逼之，乃决定。
郭廷俊至，亦言台米制限与他毫无关系，若制限不成，他反要食贵米，牺牲精神、物质而为代表，真无谓也。
既而纯青、刘明哲、小松吉久、郑鸿源、冯干裕、谢大江、饶永昌，全台代表计十一人，同会中川总督、平冢长官，告以上京之事。
午后纯青来铁道ホテル访余，详述贝山是正米市场组合之常务，他言台湾统制是商人之利益，恐此回上京不但不尽力，反有赞成之意云云。
六时代表者十一人同赴江山楼受送别筵，主人百余人，林熊【光】、吴澄淇、曾根秀之介、【5】黄金生【6】为代表，澄淇述送别辞，小松述谢辞，曾根举杯祝代表健康，余亦举杯祝主人健康。
散会后余与炘散步至公园ライオン饮茶，适降微雨。
正林光太郎、李阿旺、吴三连、何春喜、杜聪明、陈茂源、【7】赖尚和【8】等来访。

【注】
【1】郭廷俊：一八八二～1944年，士林人，一九００年国语学校国语部毕业，被任命为台湾混成旅团司令部通译，接着任基隆厅雇，东洋协会附属专门学校讲师，后毕业于该校专修学校经济科及同校高等研究科，1917年东洋协会附属台湾商工学校讲师，后任台湾府评议员，林本源柏记产业取缔役等职（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页八０）
【2】小松吉久：1867年生，1876年入司法省，1887年考上大审院办的书记登用资格，乃任书记，日本领台后，于1896年来台，先任总督府属、法务部秘书课参事官。
一九００年总督府评议会书记，一九０一年台北监狱长，一九０七年彰化厅长，一九二０年入实业界，任日本拓殖株式会社专务取缔役、台湾炭业株式会社社长，1939年台湾总督府评议员。
（《台湾人士鉴》，昭和九年版，页七一）
【3】冯干裕：台北师范学校毕业，先在新埔及新屋公学校执教，1921年离职，任新埔庄会计役，升助役，四年后往实业界发展，1926年任新竹州米谷同业组合创立委员长，成立后任专务理事。
【4】饶永昌：一八八０年生，新竹州竹南郡头分庄人，1898年任新竹陆军补给厂通译，一九０六年到台湾东部任花莲港贺田组的通译，后退职到西部招徕移民，独立从事开垦事业。
1915年设凤林书房，奖励教育，1915年任凤林区长，1922年得绅章。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页四九八）
【5】曾根秀之介：一九０一年生，一九二０年名古屋商业学校毕业，入绵丝商名古屋桝利商店，以后曾入军旅。
1926年任加藤商会台北出张员，1928年退社，成为合资会社加藤商会设于台北的代表社员，一九三０年任株式会社加藤商会台北支店长，曾任台湾米谷移出商同业组合长。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页一九八～一九九）
【6】黄金生：一八八０年生，台北万华人，十三岁继承造酒家业，另外经营米谷业，酒专卖后，改经营凤梨罐头，1935年置凤梨合同会社，从事制造各种罐头，任台湾米谷代行会社社长。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页一二四）
【7】陈茂源：一九０三年生，大溪人，1938年东京帝国大学法科毕业，同年高等试验司法科及格，1929年任职东京地方裁判所，一九三０年任判事，1932年长野地方裁判所本支部判事，1935年浦和地方裁判所判事。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页二七八）
【8】赖尚和：1899年生，嘉义人，1925年台北医学专门学校本科毕业，任职大阪商船东海岸航路之船医，一九二六～1931年在京都帝大医学部专修科及附属医院真下内科教室研究，归台后入台北更生医院，08月取得医学博士，1933年府癞疗养所医官，在乐生院服务。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页三九五）