九时添财、蕃薯、纪璧、阿呆同余往观乾溪水害。

先到坑口观大安会社土地被埋约有四、五分。

由琼璧〔碧〕[1]墓前过乾溪，视南岸堤防被水充〔冲〕害之处。

自去年末命赵根屡次与二哥相﹝商﹞量此堤防非速修缮不可，他犹夷﹝豫﹞不决，遂致此回之大损害，由此充〔冲〕入之洪水，田地被埋二十余甲；六股驿外、坑口之家屋皆入水，倒者三户，余之土地被埋甲余。

至六股驿前张启明米店少憩。

次观铁桥下帝糖与阶堂所作之堤防，水从堤防後而入，成一深阔之沟渠，颇为危险。

罗江谓其厝亦入水云。

三时余招成龙同往观牛栏杠之土地，被崩一分余、被埋者约有三分，归时途次遇雨。

前日陈子卿来，谓柳泽警部补怜其友人贫病，请余买其画一幅，许之；今晚子卿持画来，即与八円。

夜电灯复明，观德聪与成龙、坤山下棋。