徐金瑞送别会
县庄奶【1】及陈琅［琅］来，交《无闷草堂》印刷费三百圆。
九时四十分往台中铃木医院看兰生鼻孔手术后如何。
南街嫂亦在，据云出血甚少，毫无苦痛，本朝已除去孔中之药布矣。
自13日施手术不外经过二天，可谓甚然良好。
余十一时复返雾峰。
徐金瑞，青果同业组命其转勤于水里坑，因其对于一新会颇有尽力，攀龙特招其来共午餐于内宅，并招德聪、成龙、金生为陪；
五时又在一新会馆开茶饼送别会。
委员、顾问、相谈役，出席者：余、内子、攀龙、犹龙、德聪、金生、正胜、资彬、成龙、连鼎、其贤、阿华、士英、其昌、万生、水来、春怀、纯锭、昆玉、登辉、烈嗣、添丁、陈氏盏、王氏水、杨氏桂莺、李氏大、分等。
犹龙述开会辞，攀龙述送别辞，次春怀，次分，次资彬，次余，皆嘱其将一新会之精神传布于水里坑。
金瑞述谢辞，亦颇以此自任，德聪述闭会辞。

【注】
【1】县庄奶：林俊堂（朝崧）侧室谢端，因出身于彰化县芬园乡县庄，故称县庄奶。
（《雾峰林家相关人物访问纪录》，下厝篇，页一三九）