关子岭
中川总督亲任式
忽晴忽雨，终日变换十余次。
读诗、阅报、入浴、午睡，终日无一些尘事相扰，真是又得浮生01日间，心神颇为畅快。
六时招待陈庆云、魏明德来共晚餐，以吴江汉为陪。
余戒酒，明德、江汉有疾，不敢饮酒，唯庆云独饮，杂谈一时余，始尽欢而散。
八时余就寝，又再服アスピリン【1】一锭。

【注】
【1】アスピリン：Aspirin，退热药。