吴万成来盖地方自治之请愿书，他不知江连鼎为辞退组合理事之不满，而赖阿海、庄垂恩、林金洲外七人受其擅〔煽〕动脱退自治联盟。

帝糖社员饭盛源太郎、岩崎胜喜、陈水龙、张青岩来商贌耕南屯之土地，佃人黄添财亦来商量之条件，昭和七、八年与黄添财耕作，九、十年帝糖以三块厝之土地与之交换。

添财欲看三块厝之土地然後决定。

连鼎同犹龙来，言吕泰州会计役至三月满期，欲以林茂畔〔戊鉡〕补其缺，托余劝诱茂畔〔戊鉡〕出担其任。

午後三时唤戊畔〔鉡〕来告其事，他颇谦让，恐不适任，约明日答复可否。

四时士英来言明日将往州地方课，会是枝[1]及同业组合小林，阻止其创设北沟坑芭蕉检查所，并招成龙同往，许之。

子卿来，招余到其家看开天井，已凿二丈余，尚未见出水。

次到春怀处谢其洗尘会之美意。

次到水来【处】抹咽喉，适添丁亦在，既而陈甘木来，杂谈片刻乃归。

李崑玉来教罗马字。