培火及画师潘春源将返台南，式谷、荣钟［钟］欲返台中，余送之至驿前，并往受水来抹咽喉。
张清燕来谓其女痔病无钱可医，要求援助。
与之廿元。
庄垂胜来言欲为灵石作冰人，午餐后往五弟处。
命犹龙修寄台北州知事平山泰之书，谓日刊新闻若得许可，余断不能为社长，盖余不识国语和文，又无经验，而远在雾峰，不能尽监督之责任。
若徒挂虚名，将来定必辜负四百五十万人之期待及总督府许可之美意、株主委托之责任也。
午后内子往台中受铃木治疗耳疾，阿面入更生院。
【1】
日本军18日占领齐齐哈尔，联盟连日开理事秘密会议，尚未提何等之调停案，一般皆疑为软化。

【注】
【1】更生院：一九三０年01月15日，台湾总督府在中央研究院内卫生部的疟疾研究所成立临时戒烟所，称为台湾总督府台北更生院做为戒毒中心，有三十个床位，嗣后于03月02日迁到原林清月所开创的综合医院（大稻埕日新町）。
该院由总督府卫生课技师下条久马一担任院长，杜聪明为医局长，唯实际上院务的行政、管理、运作、企划都由杜聪明全权负责。
（庄永明，《台湾医疗史》，台北：远流出版社，1998年，页二二七～二二八）