雪霞往台中就医
兰生发疹（出麻仔），昨晚与内子往观之，今朝余又往观，热尚未退。
女教员谢碧莲命其务必登校，欲其得一年无休之精勤【1】证书。
余力阻其不必如是，然其母已许之矣，用人力车载之而往。
有病休学即不能取得精勤证书，真是好笑。
昨日云龙率雪霞往入照山病院。
今早云龙归来，谓照山病院满员，须待明日方得入，现暂居于旅馆。
其父母欲雪霞居其宅，而雪霞恐其劳烦，故不欲也。
午后四时会五弟，适连鼎亦在，因三十四银行名义书换之事。
据灵石所调查，家督相续【2】之手续较简单；
若遗产相续，必要遗言书或亲族同意书、系统证明书，颇为麻烦，不如用家督相续如何？
五弟亦表同意。
五时余往莱园打ベビゴルフ［ベビ－ゴルフ］，与水木为一组，昨日打百０一，今日打九十，稍有进步矣。

【注】
【1】精勤：せいきん，勤奋、勤勉。
【2】家督相续：长子继承，户主的权利和义务之继承。