式榖昨晚宿于五弟处，今朝来访，述渭水言将来欲组织一党，不在人数之多，在人物之善奋斗云云。
天成、关关返盐水，内子、云龙、雪霞与之同往台中。
苏阿遂来拜正，留之午餐，次往后楼。
四时余有总督技师八坂﹝板﹞志贺助【1】，又有洪清波外五人来观家宅，次往莱园。
添丁、杰［杰］夫来，杂谈数十分间。
晚往五弟处，适其赴杨东波之结婚宴未归。
遇式榖来自台中，述岩本【2】三万圆、岛本【3】三万七千圆之谢金请求事件，被告林垂训之后见人林阶堂、生母赖氏面，式榖为其代理，今朝为第二回手续。
岛本言赖氏面委任其奔走和解，指林烈堂、林垂拱、蔡伯汾为证人。
式榖非认赖氏面并无委任奔走和解之事，指余及吴子瑜、武井辰縻检察官、黄氏真、林阿呆作证人。

【注】
【1】八坂志贺助：八板志贺助。
（《总督府及所属官署职员录》，昭和六年，页八九）
【2】岩本：岩本喜之助，台北辩护士会辩护士。
（《台湾官民职员录》，昭和五年，页八一）
【3】岛本：岛本顺夫，台中辩护士会辩护士。
（《台湾官民职员录》，昭和五年，页二一○）