1931年02月20日

（徐商寿写）

今天真讨厌，日记被人偷去了。

想里面颇有些话和秘密，如何可以给人偷去，幸而后面知道了是商寿那大爷，真没有法子。

但是事情还得说明白，我有一回偷看了他的文稿，他大怒之余，说七天内要把我的日记偷了畅看一遍。

我是很留心了，日里我藏在贴身的衣衫袋里，晚上就藏在枕头底下……

但今天早上一看枕头底下没有了，真没有法子。

商寿那大爷，唉，真没有法子，没有了。

——商寿代宗和之地位记——

吓！老实告诉你吧，darling你一定惊奇于我手脚之迅速吧，我是不惮其详，得全告诉你的。

为了这事，我好好的忙了一会，今天早上我是起身得很快很早的，可是我的原意并不是要偷你。

不料在洗脸时你也来了，短衣，眼珠还蒙瞳。

我也罢了，大用活儿（渥儿也）也打打呵欠，擦擦眼珠，把脸马虎的一揩，溜出来，到你房里一看……

哈哈，还不是原封未动吗，我又溜了回来。

亲爱的darling呀！这是很对不起你的，但是没有法子，真没有好法子的。

渥儿者渥儿也。

你是懂的。

商寿大爷记

1931年02月20日

阴。

一起来就去洗脸，回来铺床发现这本日记已经不见了，我并不急，因为我想这一大半是商寿那小猴子偷去了。

我盘问了一会儿匡亚，他不知道。

昨晚那小猢狲虽然来了几趟，可是我没有睡着，他不可能下手偷日记。

今天早上我们又没有看见他来，我猜想一定是夜里他来偷的了。

谁知他在今天早上趁我在洗脸的时候进来偷的呢。

偷看过了倒也罢了，又在我的日记上大书而特书，真是岂有此理！

……今天一天早上倒了霉了，早上日记被商寿那小鬼偷了去，晚上日记被匡亚那将军偷看了十页。

也不知碰到了什么鬼，总是这样和我捣乱……

坐在桌边，匡亚便递给我一张纸，上面写的是什么根据三大理由他才决定来看我的日记的。

我看了倒不气，倒觉得有点好笑，我这个人的秘密大概是不会不给人知道的。

我以前的几本日记都给爸爸偷去给妈妈看过，有一本折子的日记爸爸还了我，另外还有一本日记至今不知下落。

我想大约在妈妈跟前。

因为有一天妈妈看了我的信稿子对我说：“你们的日记信我都晓得。

”可是并不要我去寻，自有人会找了送来。