吉臣兄葬式
台中邮便局长事务取扱胜村礼藏【1】及庶务系长大野传藏来访，谓放送协会请欲用余之名誉，与太田知事、名和市尹、坂本、松冈为发起人以募集会员，许之；
并谈雾峰邮便局将来欲改作集配【2】局之事。
午同五弟、内子、云龙往彰化会葬吉臣内兄，其式场在公园，会葬者约四、五百人，古泽郡守【3】为葬仪委员长，崇礼为副委员长，余为亲戚总代，晏臣【4】为友人总代，槐庭为街庄长总代，坂本为彰银总代，知事代理及王竹修【5】外四、五名起读吊辞。
式毕后成龙同余先到赖和处少憩，待吉臣兄夫妇之灵柩至，乃同汝祥、崇礼、得中、瑞腾、瑞图、少聪等送至墓地。
进葬毕汝祥祀后土【6】，余点主【7】，及返彰化，已九时半，到千代乃家西洋料理晚餐。
十时半到东门会树德、天佑，率内子、云龙返雾峰，已近十二时矣。

【注】
【1】胜村礼藏：兵库县人，1924年东京帝大法学部英法科毕业。
1927年任台湾总督府交通局书记递信部海事课，1928年任府交通局参事递信部海事课船舶系长，1929年任府交通局副参事台中邮便局长，翌年05月任递信部经理课长。
1941年任台北贮金管理所长，府交通局参事。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页八七）
【2】集配：しゅうはい，收集和递送。
【3】古泽郡守：台中州彰化郡役所郡守古泽胜之。
1894年生，富山县人，1912年通过台湾总督府文官普通考试及格，1913年起任府属，1923年律师考试及格；
1927年07月任台中市助役，1929年05月任彰化郡守，1932年04月任台中市尹，1933年10月任台南市尹，1938年退官，改任福大公司株式会社取缔役，任职于厦门支店。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页三五四）
【4】晏臣：张晏臣，1862年生，彰化人，中法战争时因战功而得五品衔赏戴蓝翎，一九○五年任彰化南郭区长直到1932年。
一九○六年10月授绅章。
（《台湾人士鉴》，昭和九年版，页一○九；
《台湾列绅传》，页二○四）
【5】王竹修：诗人，字养拙，有“炸弹”、“走马灯”两诗被收录在《台湾诗醇》中。
（《台湾诗醇》，页二四六、页二八九）
【6】祀后土：埋葬后必须“孝墓”及“祀后土”，即拜墓和祭祀墓前土地公。
（《台湾民俗》，页一五四）
【7】点主：即在神主上点朱，继而在朱点上点墨，用后之朱笔掷向太阳方向，墨笔留之，主要是求子孙吉运，点主者称点主官，泰半由学者、官人等有名望的人主之。
（《台湾民俗》，页一五四）