今早十时为主人五旬内祝，五叔、金纱、榕纫、阿面、轻烟、垂明、垂芳、垂拱、垂训、织云、湘【云】、南街嫂、兰生、□正、七姑、五姑、四姑、九姑、幼春夫妇、资彬夫妇、根生夫妇、瑞腾、浣翠、金声［生］、金昆、阿胜、【1】宗泽、【2】添丁、水来先、春怀、纯锭、林士英、其贤、阿华、子卿、坤山、成龙、根、德聪、瑞安、【3】以义、【4】纪辟［璧］、耀堂、杰夫、灵石【等】六十余人来祝寿。
至十时外天成、关关亦来祝。
至夜间五叔、云龙为主人，招待本早有来祝寿之人，筵开五席，五叔及资彬举祝杯。

【注】
【1】阿胜：林正胜，台中雾峰人，林少波（海棠）次子。
日治时期曾担任过日本兵，战后才从海南岛回来，曾在埔里糖厂服务，自台中糖厂退休。
（许雪姬编著，《雾峰林家相关人物访谈纪录》，下厝篇，页一一一、一一八，〈林文宝先生访问纪录〉、〈林峰富先生访问纪录〉）
【2】宗泽：林宗泽，一九○四年生，台中雾峰人，林定邦三子林文彩孙、林波堂子，后出嗣林沛堂（朝斌）。
（林献堂、林幼春，台湾银行经济研究室编，《台湾雾峰林氏族谱》，页三六五～三六六）
【3】瑞安：潘瑞安，一九○八年毕业于葫芦墩公学校，曾任一新义塾日语教师。
（罗玉瑛等编，《台中县丰原市丰原国民小学创校百周年校友芳名录》，台中：台中县立丰原国民小学，1997年，页二）
【4】以义：林以义，一八九七～1934年，台中雾峰人，林锦顺长子。
1916年台湾总督府国语学校毕业，即任公学校训导，1922年任雾峰庄助役，1924年起任第三届至第七届雾峰庄协议会员。
（林进发编著，《台湾官绅年鉴．台中州》，昭和八年版，页一三二～一三三；
；
私立长荣大学编纂，《新修雾峰乡志》，页七六二～七六四）