本日修书与阿关，今早大伯婆【1】之忌神，阿雨亦来坐谈。
本庄黄坤荣【2】之子【3】结婚，亦招待主人。
至夜九姑、阿西、阿绸、蜜仔、阿春、坤山去雾峰座看奇术、跳舞及歌仔戏。

【注】
【1】大伯婆：即陈勤娘，号斯恩，一八四三～1870年，林文凤妻，生日是农历08月24日，卒日是农历09月07日。
（林献堂、林幼春，台湾银行经济研究室编，《台湾雾峰林氏族谱》，页二四四）
【2】黄坤荣：1881年生，台中雾峰人。
于雾峰开设裕昌商店，经营日用杂货买卖，以经营香蕉成功，富资产，并曾任保正。
（林进发编著，《台湾官绅年鉴．台中州》，昭和九版，页一三一；
台湾新闻社编，《台湾实业名鉴》，页一四二）
【3】黄坤荣之子：即黄火旺，黄坤荣次子，台中雾峰人，台中县雾峰国民学校毕业。
战后，1946年03月至1948年10月任雾峰乡本堂村第一届村长，1950年11月起任第三至第七届雾峰乡乡民代表会代表，并任第五、六届雾峰乡乡民代表会主席。
1964年02月至1968年02月任第六届台中县县议员。
另曾任雾峰乡农会理事和常务监事。
（私立长荣大学编纂，《新修雾峰乡志》，页七七九～七八四、八○七、八二三）