吕传令引鼓﹝皷﹞包美代理人上田保来，既而阿雨亦来，垂明当与鼓﹝皷﹞包美之谢金一万円，减去五百円，其余九千五百円，交上田保领去，而垂明之契约及领收证交阿雨带回。

施溪来请余观蓄水池，其工事尽行将及完成矣，就中有未妥处，嘱其修改一、二。

五弟昨日归自台北，午後招云龙、成龙往访，杂谈至日暮方归。

夜与内子、灵石、云龙饮酒。

马桥别庄之下女菅原贞子书来，谓六龙及其家族入居别庄以来，她受了许多侮辱，已不能堪，决欲辞职。

内子寄去四十円，以为退职之慰劳。