接半田南洋仓库专务在神户之复电，谓会社之事不能在台湾解决，俟与内地先辈协议後乃归台。

余即将其电报转寄竹藤，并嘱善後之事一任其设法。

电气散宿所黄烯煌[1]将转任於草屯，来辞行，其後任者李罗汉亦同来访问。

柴田来交涉台中荣町映雪之家屋，请税他为自动车贩卖店。

余辞以与辻博士有前约矣。

午後轻烟、阿雨、垂明来。

轻烟往北投浴温泉，以治疗其皮肤病，将已全愈，而昨日归来也。

既而金纱亦来，将昨日与五弟之问答告之，并劝其忍耐，顾全一家之幸福。

夜五弟来，谓昨夜之怒真是不逊。

余先慰之，然後劝其此後不可如是自损其身体，次商明日往台银过[2]垂训之预金入於大安会社，约一时余乃归去。