台北
春木、周、发、金钟来访，述02日夜访专务万伡，请其先发新民报社之辞令，而月给俟社长来再商量，然后决定。
入门之时，他即言要求升俸【1】问题耶，次则言欲同盟罢业耶，使人闻之颇生不快。
后经反复申明，他乃承诺。
不意次日发辞令，而并决定升月给，所以他等反还其辞令也。
次言扩张读者诸事。
他等之不平，皆为升俸不平等之故。
春木、周，月给九十三元，升二元；
旺成六十元，升五元；
郭发、金钟、景寮、涣﹝焕﹞清，各六十元，升十元。
何以有此差别之故，因春木、周月给太高，金钟等太低，欲使其悬隔稍减而已。
旺成本应与金钟同等，因他支局费增加二十圆，金钟、景藔仅增五圆，所以将其月给略减。
实在不平者，唯春木、周、旺成三人，而金钟等受其牵连，不得不与之一致行动也。
他等主张新升之月给不受，概欲仍旧，余亦从其请，唯旺成未来，不能解决，余即发电报招之。
三时余石井警务局长【2】唤余往总督府，万伡、呈禄与余同往。
万伡为通译，石井氏问余对于此回将欲发给阿片牌之意见。
余谓阿片非绝对不能改，而总督府亦曾标榜渐禁政策，今再给烟牌，实大有违反当时渐禁之方针。
石井氏谓全台申请给牌者二万五千人，慎重调查，将来给与不过四分之一，若视为不可给与者，即将强制命其入更生院【3】断瘾云云。
夜与式谷、呈禄、渭水观剧。

【注】
【1】升俸：加薪。
【2】石井警务局长：总督府警务局局长石井保。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和五年，页一一八）
【3】更生院：1930年所设立之鸦片矫正所。
1930年01月14日总督府为应付前述国联远东鸦片调查团之到来，紧急公布“临时阿片瘾矫正所规程”并设立临时阿片矫正所，对于须戒瘾或中毒者进行戒瘾之医疗，以表现革除鸦片毒害之决心。
同年03月公布“阿片瘾矫正手续”，规定从04月01日起设置正式之鸦片矫正所。
台北地区之矫正所为“台北更生院”，该院是由总督府买下位于台北日新町的一家废弃私立医院而设立，院长为总督府技师下条久马一，实际运作皆由医局长杜聪明负责，初期收容人数为一五○人。
另外，台北以外地区矫正所则设于各地总督府之府立医院，各医院收容人数不一，台中最多达六十人，澎湖最少仅二人，共计可收容四二五人。
根据统计，更生院设立后在一九三○至1934年第一期矫正事业中，入院者共计一万七千余名，成功戒除烟毒人数达七、七二七人，一九三四至1942年第二期戒毒成功人数达一、八一五人。
（刘明修，《台湾统治と阿片问题》，页一九六～二○五）