正月初一日〔1930年1月30日）

今日为旧历元旦而为新历民国十九年一月廿九号。
[1]中央政府仍在南京，今第三年，蒋中正为主席，又为中华民国海陆空军总司令，阎锡山为副司令，长江以北一切军政均归晋阎主持，仍然坐镇山西。
声势炫赫，惟阎为是。
时河南战事暂行停止而全国人民穷困不堪，如水益深，如火益热，亦运而已矣。
吾晋百姓被灾被捐，亦日甚一日。
又加日本输来之毒料，泡泡、料料，晋民多染其毒。
较洋烟而更为危险。
金融因之异常紧急，上年冬令商界皆无生意也，市面周行概无现钱，全为纸币，此为一大民患。
山西主席商震，喧传系尸位者，晋政仍在晋阎手中掌握，商亦无可如何。
吾太原县县长屠孝鸿到任未满一年，不闻行一善政，去冬暴寨之日，拘留之烟民每日死于看守所中者一二十人、十数人、五七人不等。
原民莫不怨望，即此一节，已见屠官之恶矣。
粮价仍然高昂，人民之生活程度异常危险。

今日元旦尚为安靖，凌晨惟闻各庙钟磬声、里中各户迎神拜祖声、燃放纸炮声，幸无喧嚣嘈杂声，此固元旦之大幸事。

朝，即拈香三，敬神拜祖、庆贺新年，随俗而行，不敢立异以鸣高也。

诣晋祠宇下，参拜各神，而在祠内之人纷纷扰扰，礼拜神祗，以度新年也。

[1] 按：
此处有误，应为1930年1月30日。