昨夜成龙因前窗不闭而受感冒，头痛微热。
金条来谓三五会社让与阶堂之株式，阶堂让与容［榕］纫及五郎会社，所差之价格二万余圆，阶堂言此条账欲入在三五会社云云，余闻之颇为不快；
又云中村税务系长明日欲来与余谈判此事。
午餐后金条归去，余之头脑受此纷乱，无心读书及作游记“除夕”【1】。
三时余招成龙归宅。
九妹昨日归来。
淑慧、璧月午后亦来余家一宿，明日将往万斗六云。

【注】
【1】登于《台湾民报》，昭和四年09月15日，意大利见闻录，除夕。