子卿来请恕王本盗伐樟树之事，似此非为是不能轻轻了事。
金条来，谓税务课中村系长【1】言，大正十五年03月三五会社让与阶堂之各种株式价格差有二万圆，必将此二万圆为利益金，须纳所得税二千六百圆，若五郎会社【2】不纳，即须三五会社完纳云云。
阿华、春山外四人来商，此回之暴风雨，吴厝受害比他较剧，此后若不设法，全庄之生命则不能保。
余与之约午后二时半同往乌溪视察，然后对当局交涉作护岸，同往之人加资彬、云龙、成龙、阿寿、其昌等。
三时抵乌溪，先视察雾峰圳头，顺流而下，视察铁桥下之护岸，溪流此时仍甚大，其损害之程度是四十年来所未有的，约看一时四十分乃归雾。
炎盛之妻率其二女芸香、荔香来访，内人留之晚餐。
八时遂性引洪掞［炎］秋【3】、许文葵、陈家督来，坐谈一时余。

【注】
【1】税务课中村系长：台中州税务课属中村仓太。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和四年，页三六三）
【2】五郎会社：五郎合资会社，林阶堂为代表者，成立于1926年，资本五十万。
（《台湾会社银行录．台湾商工人名录》，页一四三）
【3】洪炎秋：鹿港人，一八九九～1980年。
1929年自北京大学毕业，前往河北省教育厅担任科员，1930年返回北平大学担任注册事务，1931年任北平大学附属高级中学事务主任、北平大学农学院兼职教授日文，并在中国、民国、华北、郁文各私立大学讲授教育学和国文，1933年在北平开设人人书店，1937年任农学院留平财产保管委员，1945年任北平、天津台湾同乡会会长，1946年返台任台中师范校长，因二二八事件而去职，旋担任“台湾省国语推行委员会”副主任委员，1949年任国语日报社长，一九四八～1972年担任台湾大学中文系教授，1946年参选国民参政员选举落选，其后担任近十次的选举委员会委员，1969年高票当选增额立法委员。
（《鹿港镇志‧人物篇》，页七九）