进发、渭水、万伡、式谷来访。
九时廿分之车返台中，适与郑肇基、徐杰夫、侯过、蔡氏信【1】、岩崎同车。
二时余抵台中，内人、攀、关、煌、逢源、犹、垂胜、敦传【2】、藤井氏【3】、榕纫等十余人出迎；
五弟、瑞腾、资彬、伊若、连鼎乘是番车往阿里山，犹龙同余到台中医院看爱子。
她产后至本日适二周，母女身体俱好，余亦颇欣喜。
三时乘自动车归雾，五弟妇、四姊、垂拱、垂珠、杨江海来访。
七时往观四弟之病。

【注】
【1】蔡氏信：蔡阿信，一八九六～1989年，1920年东京女子医学专门学校毕业，1920年为总督府台北医院医务嘱托，1923年为日本赤十字社台北支部医务嘱托。
1924年自行开业，为台湾最早的女性医师。
1926年于台中开设清信医院。
1927年开始为产婆养成讲习会讲师、台中州街庄吏员讲习会嘱托讲师。
（《台湾官绅年鉴》，昭和八年，台中州部份，页一三～一四）
【2】林敦传：又写成墩传、正传，雾峰下厝林季商次子。
【3】藤井氏：藤井爱子之母藤井花子。