夜半细雨潇潇，终朝犹是淋漓不止，本与肇嘉约十时来余宅照活动写真以为纪念，因雨不果，颇为残念。

十时呈禄在新宿驿待余，同访水野练〔链〕太郎，辞行兼道谢。

他说曾向川村说了，他无何等表示，略谈片刻，即返马桥。

午後五时云龙同余到银座松喜牛肉座，肇嘉、万俥、阿墉、云萍、根生、呈禄、灵石、荣锺〔钟〕共十人，晚餐後同往看东踊[1]。

闻说此种歌舞是仿自京都，本年仅五年而已，金海、天成亦受招待而至，九时余观毕，返马桥。