代玉钗修寄梅堂
命灵石以电话约渡边氏，于04月02日在帝国ホテル晚餐。
十时云萍来访，杂谈至午餐后方归去。
午后王日差【1】来访，谓28日日本医专发【表】，他已合格及第。
二时半云龙、灵石同余访田氏【2】于玉川。
他说曾在《民报》读余〈环球游记〉，极力怂恿作一集发行，并示余他的三十年前的游记，畅谈一时间方辞出。
六时半招云萍、日差、云龙、灵石同往高圆馆看ザンバ活写，余倦甚，九时先归。

【注】
【1】日差：林日差，原姓王，台中县人，日本大学医科毕业，为林坤山女婿。
后坤山女亡故，坤山遂为养子，改姓林。
战后在乌日乡开设长生医院，曾任台中县医师公会理事。
（吴铜，《台湾医师名鉴》，页一○九）
【2】田氏：田健治郎，兵库县人，一八五五～1930年。
历高知县、神奈川县、埼玉县警部长后，转入递信省，数次出任递信次官后，1916年任递信大臣。
一九○五～1926年贵族院议员。
1919年10月～1923年09月为第一任台湾文官总督，后因关东大地震而返日任农商务大臣。
一九二六～1930年为枢密顾问官。
有传记《田健治郎传》，此外，目前仍留存有一九○五～1930年间以汉文记录之日记。
田健治郎日记：“午后，林献堂伴三男林云龙及通译吕灵石来存问。
氏昨年漫游欧、米诸国，谈其所感，又恳请对生驹台中州知事转嘱台［大］东信托［托］会社眷顾之事而去”）