十时半生驹知事、赤堀警务部长、法院长【1】、检察官长【2】、小岛市尹【3】、青木技师【4】、森部、土屋等之夫人外二人，以爱国妇人会嘱托木下庄太郎为随员来访问，看莱园之梅花。
余与内人、攀、犹、关、资彬、素贞、秀眉招呼一切，三时半归去。
四时余汝南来坐谈片刻，与之同到添丁处。

【注】
【1】法院长：台中地方法院院长大里武八郎。
一九○〇年东京帝大佛［法］法科毕。
久居于三等官地位，被传言与土木业者的围标事件相关。
（桥本白水，《台湾の事业界と人物》，页三八○）
【2】检察官长：台中地方法院检察局检察官长带金悦之助。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和四年，页九八）
【3】小岛市尹：台中市役所市尹小岛仁三郎。
一九○五年即抵台，历任宜兰厅警部、叭哩沙、罗东支厅长、苏澳郡守、大溪郡守等。
（桥本白水，《台湾の事业界と人物》，页四四三）
【4】青木技师：台中州水利课地方技师青木茂次。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和三年，页三五一）