本早感觉头痛，至午后与阿关去新宿ホテヤ。
待云龙同乘自动车去帝国ホテル【1】食茶，然后去日比谷公园，【2】游后去银座夜餐西洋料【理】。
返至新宿，再乘市外电车，忽然看着主人同荣钟［钟］、灵石、秋福。

【注】
【1】帝国ホテル：位于日本东京都千代田区内幸町一丁目，日本为提供国宾住宿设施而构想的饭店，于1887年由外务大臣井上馨提案，涩泽荣一、大仓喜八郎、益田孝等人设立有限责任会社帝国ホテル。
其建筑由渡边让设计，1888年动工，1890年11月竣工，为木骨砖造结构，三层楼建筑，总面积为一千三百多坪，拥有六十间客室。
一九○七年会社改组为株式会社，1916年建物决定进行重建，由美国建筑师FrankLloydWright设计，于1917年动工，1923年完工，为钢筋混凝土结构，为地下一层、地上三层建筑（一部分四层及六层），总面积八千八百二十坪，除三百间客室外，并设有大厅、宴会厅、散步道等。
战后，由联合国最高司令官总司令部（GHQ）接收，至1952年接收解除再重新营业。
1967年正面大厅及中央玄关拆除改筑，后移筑于博物馆明治村（爱知县太山市）保存。
（〈ていこくホテル（帝国ホテル）〉，日本国语大辞典资料库，http://www.jkn21.com/body/display/，二○一三╲九╲十二）
【2】日比谷公园：位于日本东京都千代田区日比谷，为日本最早的西洋式公园，于一九○三年开园。
园内设有大喷水池、公会堂、图书馆、音乐堂等。
（〈ひびやこうえん（日比谷公园）〉，日本国语大辞典资料库，http://www.jkn21.com/body/display/，二○一三╲九╲十二）