本早七时ka̍p【kap]Tiⁿ-chékhìThiⁿ-kong-tâ【tôaⁿ]【1】kiû玉皇上帝，为林献堂ノ现运到五十一才要拜谢，又发口愿二百圆寄附贫民，又来年先印善书十圆，又放生十圆。
至九时外ノ车番回台中，十二时外到家，适培火样昨夜来。
汉字化
本早七时与甜姊去天公坛求玉皇上帝。

【注】
【1】Thiⁿ-kong-tâ：Thiⁿ-kong-tôaⁿ，天公坛，指彰化天公坛，即元清观，又称玉帝庙或岳帝庙（缘于俗讹称玉帝即岳帝也），俗称天公坛，是清代台湾建立之庙宇中唯一以“观”为名的寺庙。
正殿主祀玉皇大帝，正殿配祀太上老君、王母娘娘、张天师、玄天上帝、王天君、太子爷、虎爷，后殿（观音殿）供奉观世音菩萨、太岁星君、十八罗汉。
一七六三年（乾隆二十八年）由福建省泉州府晋江县移民集资创建，1848年（道光二十八年）因地震，三川殿及戏台受损崩塌，直至1876年（光绪二年）始进行捐修，于1887年（光绪十三年）始告完工。
日治时期因施行彰化市区改正计画，为拓宽马路而拆除戏台，正殿及后殿右侧部分亦遭拆除，外墙内缩，致其失去完整性。
1956年小规模整修，1958年整修正殿及神像，1964年至1966年整修屋顶并新作外侧围墙及庙埕喷水池。
1975年整修三川殿屋面，内部开始有违建住户占住，举火而炊，1982年由彰化市公所出面协调将违建户迁出。
1985年由内政部核定为二级古迹，同年至1988年重新整修。
1999年因九二一震灾遭受损坏，二○○一年进行抢修工程。
（国立彰化师范大学地理学系编纂，《彰化市志》，彰化：彰化市公所，1997年，页八三四；
曾文吉建筑师事务所，《彰化县第二级古迹元清观调查研究暨修护计画》，彰化：彰化县政府、曾文吉建筑师事务所，二○○二年，页十九～二九、六三）