本日夜五叔同榕纫来坐谈一时外，亦云攀、云ノ结婚问题。
今日看《台湾民报》，有载主人去年08月27日牙痛，【1】觉抽痛甚剧，左鼻孔时闻臭味，午后流出脓，恶寒、发热入于疗养所。
为我一时愕然泪下，不禁转忆已经过了ノ事。

【注】
【1】此为《台湾民报》，第二百四号，昭和三年04月15日，第五版。
为林献堂的〈环球游记〉（二三），英国见闻录：十四、病中记事（上）。