Gō͘【Ngó͘]-aūka̍p【kap]Aì-chúkhìLâi-oânpàiA-ḿ【1】êbōng.
汉字化
午后与爱子去莱园拜阿姆的墓。

【注】
【1】A-ḿ：阿姆，指林纪堂之妻庄赛金，一八七四～1919年。
（许雪姬、杨丽祝、赖惠敏着，《续修台中县志．卷九：人物志》，页四五六，许雪姬，〈德真法师〉）