本日有作伦［润］饼，与阿关、爱子【1】餐共［共餐］，亦与阿关商量伊要上京。

【注】
【1】爱子：藤井爱子，一九○九～1940年，林犹龙妻，毕业于东京锦秋高等女学校，来台不久即习得台语，穿台湾服，熟习台湾习俗，颇受敬爱。
时常到台中的棚边书店买日本书，也常为林献堂通译。
1940年09月13日因面疔化脓引发败血症，病逝于台中澄清医院。
林献堂、林犹龙时在东京，林犹龙立做归计，林献堂则于09月15日送惠美、晴美两孙女回台奔丧。
林献堂为赋“09月15日送惠美（时年十二）、晴美（时年九）二女孙出京”一诗。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四六五，〈林犹龙〉；
林献堂着，许雪姬、张季琳主编，《灌园先生日记（十二）1940年》，台北：中央研究院台湾史研究所、近代史研究所，二○○六年，页二五一～二五三；
竹中信子，《植民地台湾の日本女性生活史》，大正篇，东京：株式会社田畑书店，1996年，页三四五；
林献堂先生纪念集编纂委员会编，《林献堂先生纪念集：年谱、遗著、追思录》，台北：文海出版社，1974年，总页一九九）