八点二十分柏林出发，十二点三十分抵□□港。

一、二等客车以火船载之渡□□海峡，若乘三等者，必须下车上船，起船又上车之烦忙，本日适有风雨，殊大不便。

十五点抵□□岛，以机关车联结客车。

十五点二十分出发，十六点十分抵□□港，复以船载客车渡过□□港，仅十七分间而已。

又以机关联结客【车】而行过一海上铁桥，十九点五分抵丁抹首都哥本哈根。