ステイリン【Stirling】古城司特令

十时十分同游ステイリン古城，由グラスゴウ【Glasgow】至彼仅一时间，其市街人口二万一千人。

本日为日曜，须午後一时半起方许人观览。

余等闲行市上，亦颇整洁，在金狮ホテル午餐後，则同上古城，将近城，雨适大，至城门之左，罗伯布鲁斯之铜像在焉，面向南望当年败英军之古战场。

城之东有一坵，上建一塔，为维廉窝雷斯之纪念，城中现尚有兵士居住，兵士导余等上楼观古时之铁甲及兵器、军旗等，此城曾经英王爱德华第一[1]攻打三个月不破，後因绝粮而降英军，十年後罗伯亦攻打此城，六个月不破，诚为天险。

余等在城上望市街，适残将霁。