ウインダミーヤ【Windermere】温得米尔 ワーヅワース【William Wordscoorth】威至威士[1] グラスミヤ格剌斯米耳 往游ウインダミーヤ湖，此湖为英兰第一大湖，长十哩半，阔一哩。

余等乘汽车直至湖滨，然後换小汽船，自湖之此端过至彼端一时十分间。

湖边人家错落，景色颇佳。

今朝虽不降雨，在船上受寒风拂面，颇觉寒冷异常。

傍岸後复乘自働车，经ライダル湖至グラスミ〔ー〕ヤ湖，其长一哩，阔半哩。

下车後，先观大诗人ワーヅワース【Wordscoorth】之墓，在小礼拜堂之旁，其弟及其妻子亦同葬在是。

次入礼拜堂观其像，然後到旅馆午餐，後上山望湖光树色，实为可爱。

下山时微雨忽至，余等乘车至ウインダミ〔ー〕ヤ湖畔少憩，五时仍【乘】小汽船泛湖而归。