制麻会社有土地二百二甲在北斗郡溪洲，拟欲卖人，得中前日曾来招余共买，按价格十二万圆，余为社长而暗与人合股买会社之土地，实为有损人格，故谢绝之。
然其实在之价值若何，非斟酌而以贱价卖人，于会社殊为有损，本早乃命坤山、炳文往实地调查。
并嘱坤山以电话询问台北谢春木，渭水确实被拘留乎。
午后接其复信，始知其误传。
徐荣锦第一次来书请寄学费，则于01月10日电汇寄去，一周间即送还，谓受信移转。
第二次接其责问何故不送金，其住所与前次不同，则随时用为替寄去。
第三次接来书，言前缓﹝援﹞助而后不缓﹝援﹞助，比不缓﹝援﹞助竟害云云。
余素不识其人，因闻赖国美来言其在东之困苦，乃自十四年起补助之，何意其人之无常识若是。
本早接第二次寄去之为替，谓受信移转，故送还。
噫，彼三周间，住所改易三次，余送二次，皆无受信人，反来责余无告而断绝送金，实为可恶可恨。
余命荣钟［钟］修书，将此九十圆再为寄交灵石转交，此后决不愿补助此无常识之人。
午后，同培火到五弟处，炳耀﹝曜﹞、【1】汝南、添丁亦到，闲谈一时余。
夜，与藤井夫妇、犹龙、爱子、培火、荣钟［钟］及内人共八人，食闰﹝润﹞饼。

【注】
【1】炳耀：蔡炳曜，蔡惠如子。