东华事务员中谷来买芭蕉，将配往天津也，午餐後归去。

犹儿因痔疾欲往台南就医於吴秋微，[1]十二时五十分出发，爱子与之同往。

三时往观庶母之病，闻其先服春怀之药，次服水来之药，皆不见效，余乃请乃﹝林﹞阿容[2]为之诊察。

四时阿梅与陈薄燕[3]来坐谈二时余，内人寄付〔附〕陈氏青桐林寺[4]修缮费二百円。

七时廿分，盘﹝磐﹞石[5]同余到驿前迎四弟，彼由上海来神户，换乘蓬莱丸，昨晚始抵台北也。