九时廿分之车，荣钟［钟］同余往台中，先到大东会社会陈炘，知登记书类本早已送往法院矣，闻之略为放心。
次到台银，先会支配人工藤，【1】次会支店长岩间【2】，与之商卖日糖【3】第二新株一千株。
他谓愿为代送于东京台银支店，托森头取【4】斟酌相当之价格，然后卖出。
余思若此较胜于委托呈禄也，【5】许之。
十二时到精养轩，【6】适松筠、绍贤在焉，遂并受松筠之招待，乃告以明恩不满其不与周旋料之事。
松筠详述始末，而与明恩所言则大相径庭矣。
乘一时之自动车归雾，适与瑞腾、【7】阿梅、浣翠【8】等同车。
三时参列金坤与蔡氏秀【9】结婚式于幼春宅。
幼春为绍介人又为证婚人，详述订婚之经过，余亦起述祝辞，略谓幸福起于家庭夫妇之亲爱，亲爱不衰，而幸福亦永远无尽也。
夜同周鼓、水来、【10】春怀【11】等约五十人，共饮新婚之宴。

【注】
【1】支配人：经理。
工藤似为东京头取席审查第三课长。
（《台湾会社银行录》，昭和二年，页二）
【2】岩间：台银台中支店支配人（经理）岩间秀。
【3】日糖：大日本制糖株式会社，工厂在虎尾，本社在东京，明治二十八年12月成立，以制造砂糖、酒精的制造、运输为主。
（《台湾会社银行录》，页五五）
【4】森头取：森广藏头取。
（《台湾会社银行录》，页一）
【5】呈禄：林呈禄，1887年06月生，桃园郡大园庄人，一九０八年04月毕业于台湾总督府国语学校国语部，二年后普通文官考试得第一名，升上台北地方法院统计主务。
1914年辞职到日本就读明治大学研究。
1917年02月赴湖南省立政治研究所任教授，翌年07月辞职，回到东京后全心投入台湾的民族运动，1923年治警事件时被判刑。
他自一九二０年起担任《台湾青年》杂志社干事，《台湾民报》成立，任专务取缔役兼主笔，一直到《台湾新民报》改为《兴南新闻》为止。
皇民奉公会成立后，担任皇民奉公会文化部长，改名林贞六。
战后任东方出版社社长。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页三二五）
【6】精养轩：在台中荣町，是西洋料理店，由东京人渡边己寿所经营。
（《台湾官民职员录》，昭和二年，页一三五）
【7】瑞腾：林季商第五子，名资镳，生于一八八０年08月14日。
于1926年07月创立瑞裕拓殖株式会社，主要做土地、建物买卖借贷、开拓土地，资本金五十万圆，实缴十二万五千圆。
（《台湾会社银行录》，页一九九）
【8】浣翠：洪浣翠，为林瑞腾妾。
生于一九０一年，原为民国海军中将陈季良妻，生子施汉材（陈瑚），后改嫁林瑞腾，林洪间无出，养另一妾子林沂水为子。
（许雪姬访问、傅奕铭记录，〈林沂水先生访问纪录〉，民国八十五年07月30日，未刊稿。
林沂水先生不幸于1999年09月21日集集大地震时亡故，谨致悼念之意！
）
【9】蔡氏秀：即蔡力秀，林金坤妻，一九０九年生，1939年过世，林金坤再娶张梅娇。
（《雾峰林家相关人物访问纪录》，下厝篇，页一二七）
【10】水来：林水来，1887年12月01日生，台中人，1914年毕业于台湾总督府台北医学校，后入台北病院任职，1915年到雾峰开长惠医院。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四五七）
【11】春怀：林春怀，1889年01月19日生于彰化，1917年台湾总督府台北医学校毕业，入日本赤十字社台湾支部医院内科实习，翌年任台湾公医（阿猴厅，即今屏东），后在雾峰开业怀仁医院。
1948年任台中监狱典狱医师兼卫生课长。
能诗，是栎社的一员，1967年09月27日卒。
1981年其子为之出版《春槐诗集》。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四五六；
吴醉莲编，《春槐诗集》，南投：怀仁医院，民国七十年，页三五五～三五六，林澄源，〈略述附记〉）