九月三日晴　寒暑计八十五度　八月初五

〖百五十三、祥五十一、大生15、衡生、百五十四、余大、兰汀〗

〖百廿二、百廿三、余大、兰汀〗

八时二十分醒，坐十分起。

眼下愈肿，昨晚敷药，亦未妥贴也。

为岳胡儿书格言五幅。

饭后，护芳来。

医来，缠缚脚趾。

（王猷来。

沈演公来。

）廖素孚来。

余出访仲恺，遇陈中孚，又过展堂，遇溥泉、覃振，偕出访韶觉，不遇，乃过显丞，渠方为东莞事麻烦，不久坐而出。

至范小泉处，商人在座，行李将发，可怪。

略坐。

渡海，至秘书室。

登楼，遇哲生，以帅西文宣言译本见示，属为点定，乃与梯云商榷顷之，兼作按语。

下楼，与朱和中谈，属拟移韶关令文，竟不令也。

同伍渡海，诣汝为不值。

过仲恺，留同饭，汝为、显丞亦来，所谈皆无着语。

饭后，何雪竹、詹质忱来，仲恺渡海，吾辈各散。

归，与吕满谈顷之，岳爷亦来。

陈锺烈来治脚。

眼肿忽溃，恨血出不多，外肿犹未消也。

为人作联，试沈公赠笔，七元乃不如二元之合用，十元又可知。

吾重倭笔，正以廉而有古法，不好其揣摩华制者也。

（朱强生、粟海槎来。

）阜南来，似有所感，谈甚久，后乃大悟而去。

食豆汁，因复为人作书，一时三十分乃睡。

〈题《今传是楼诗话》后〉揖唐先生以《今传是楼诗话》数则见示，皆为汤济武、陆亮丞、黄远庸三君而作，怀旧感逝之情，读之凄然伤心。

余於三君皆雅故，济武投分尤深，追念生平，有足悲者。

三君操术不同，而其致死则一。

人生会有死，洞颅穴胷，与呻吟床蓐老忽待尽者，亦复何择。

与其随俗俯仰，厌厌无生人气，孰若一死快仇讐之心，而使后死者为之嗟叹乎。

三君有知，其将有深感於吾言也。

十三年九月四日谭延闓题记 出处：1924年思庵日记第七　643～646页