1924年05月31日

本日雨后新晴，气爽尘消，午后小雨朦胧，片刻即止。天方破晓，第二师先头出发，越两小时本师各部队亦均按次前进。大雨之后，土地泥泞，途经狮山附近，泥水载道，通过困难，行动为之迟滞。由是经百家坂、滩头、兄子坂，隐约中似闻后方发生枪声，本师先头极行停止，约及一小时之久，仍未得后方确实报告。当时我前卫越兴安，因即接续前进，迅速通过城外。

午后三时，总指挥部到达黄籐桥进入宿营地，第二支队亦陆续前来。忽由第三支队传来报告，我后卫第一支队今早由前叶家村出发，行抵距该村约四五里之狮山附近，被敌袭击，第三支队到达滩头附近，尚闻后方有激烈枪声。

总指挥据报后，极令第三支队就地停止待命。

三时三十分，据第一支队张团附报告，其要旨如左：

一、兵力未详之敌占领距前叶家村约七八里泥水路之右侧高地，夹击我后卫第一支队。

二、第一支队正与对抗中，请速派队增援。

总指挥据报后，极令第二支队全部及第三支队速向兴安方向前进，援应我第一支队，并即据情转报于总司令，请派步兵一营前来黄籐桥警戒。

午后六时，第二、第三支队相继折回，据称狮山之敌已被第一支队奋勇击退，现在已抵兴安城附近，向黄籐桥前进。

午后七时，各部队均已到达黄籐桥。据第一支队司令官报告，其要旨如左：

一、约有步兵一团之敌潜伏狮山对面高地中，后卫于今早九时行经狮山附近，泥水载道，正努力通过间，忽闻枪向我轰击，职即指挥随同士兵占领狮山掩护后方通过泥地，并令第三营登山威胁敌之侧背。

二、正午敌人被我火力压迫，势不能支，纷纷后退，在我后尾远方追随，黄昏后已不能见情〔敌〕踪。

午后七时三十分，下宿营命令。

总指挥部、旅司令部、工兵连、第二支队在黄籐桥，第三支队在黄籐桥右前方约四五里之村落中，第一支队在岭西附近宿营，同时五团三营奉命到达黄籐桥，乃呈报告于总司令。八时，总司令派范顾问来，决定明日（六月01日）改道向上饶前进，随下出发命令，其要旨如左：

一、本日在狮山附近袭击我后卫之敌，兵力约有一团，被我后卫击退，惟仍在我后尾远方跟踪未去。第二师今夜在官桥、宋村一带宿营，明日拟向上饶县前进。

二、本师明日（一日）拟在第二师后尾向冷水铺方向前进。

三、第二支队为后卫应于明早五时三十分由宿营地出发，经苏路铺、官塘园在本师后尾行进，对于兴安尾追之敌应行特别注意。

四、其余各部队应按第一支队（五时出发，由岭西经官塘园前进，至该村西端应即停止，俟第二师五、七团出发完毕后，即以先头营并全支队行李跟上，其余各营、连俟本师行李出发完毕后再行跟进）、旅司令部、工兵连、总指挥部（四时三十分由宿营地出发，经苏路铺向官塘园前进，俟第一支队出发毕再行跟进）、第三支队（四时由宿营地出发，经黄籐桥在总司令部后行进）次序，在第二师后尾，经官塘园、宋村、坑口，向冷水铺前进。

五、给养最小限携带一日粮秣。

六、各部队行李除第一支队外，务于明早四时三十分以前在苏路铺附近集合，按行军序列次序，在第一支队先头营行李后方跟进，由大行李队长张炳文指挥之。

是夜，敌人并未进逼，似已进守兴安县城，因该城本日并无赣军驻防也。我将士因赣军一再截击我军后尾，行为诡秘，殊不直其所为。因即留函致其将领嘱其息兵，如必欲予我以难堪，我军惟有以自卫之精神加之以痛击也。