八月三日晴　寒暖九十六度

〖受信：黎九〗

六时醒，坐三十分起。

督奴辈灌花久之。

汪九已出。

粥后，取账簿写作一程式，预为将来家法，然错误处已多。

曾任尹来，欲求作书与陶尗惠。

周四维来，谈顷之。

日人田中来，上海副领事也，中语不佳，支吾久之乃去。

福田千代作者，住友洋行人员，亦来胡调，中语较娴熟。

客去，已午饭。

天闷热难过，看《西游》一卷。

晚，汪九归，俞三亦来，同晚饭，饮白乾一杯。

纳凉树阴，极有趣。

九时后，俞三去，余小坐即浴，而就寝。

祥尚未愈，殆便结也，饮荜麻子油乃得通。

出处：1921年日记　224页