四月七日阴　寒暖五十度[开始搬家具。

试电车至塘山路。

晚饭陶乐春。

］

〖发信：电夷午二、伯毅、宋满、晓峯、特生、益斋〗

〖受信：夷午电、伯毅电。

逢春堂、宋满、宏羣。

〗

七时醒，坐五十分起，板车已来，此次搬家以廿三元包与搬家行也。

梁四来，邀同汪九、大武、（安甫）试电车。

梁去，以周某（名贤德）开车，车太慢，如黄包也，凡二十五分乃达。

入屋，知丹麦人尚未搬出，狗亦未觅归，乃至有恒路觅佛老，见其妻。

安甫在彼候之，余等先归。

车行愈慢，喇叭亦不响，盖电已将罄矣。

周力劝勿买，云将以一汽车来。

呜呼，华昌之人之车如此，殆矣。

为人作书顷之。

饭后，借袁六汽车往塘山，将至矣，遇诸仆，王东三者，攀登车沿，顷之，忽落帽，跃下拾之，仆地晕绝，久乃苏。

乡人无知至此，可悲叹也。

至屋中，见行李到者已安放，遂径归。

（龙十来，吕满来。

）安甫来，云丹麦领事已判令丹麦人后日搬出，不审如何。

周贤德以其车来，与安甫同出试之。

至塘山路、有恒，皆不见鬼而归。

到家，与周议价千五十两，并荐车夫焉。

偕汪、吕、大武至陶乐春，何诗翁请客，袁大、汪四先俞三先在，菜甚佳。

归，颇倦，十一时睡，近日为早睡矣。

出处：1921年日记　101页