二月五日 星六 二十八 阴

荆州陈彦徵来信（一月六号），予前寄之《秋水集》、《国文撰录》巳收到，中有云：我公卓识伟见，首唱孔不平等之说，振聩发聋，独标异论，有功学术，识者同钦。尊夫人之著作登《新青年》者，去冬即巳读过，叹为鬚眉所不能及，虽未克享大年，与公偕老，而遗著久存，昭垂不朽，则谓之长在人间可也。前于包裹大著之《星期日周报》得女公子自京至美与该报记者书。一门学业，远迈眉山，盖苏氏闺闽，尚不知学也，窃为钦叹者久之。彦徵父雨苍，讳传霖，著有《敦义斋读书录》四卷，《敦义斋杂记》二卷，盖讲宋学者。其伯兄，名祖兆，字吉丞，光绪甲辰留学日本法政速成科。归国后，充河南、黑龙江等省教习。卒年三十一。所译《世界殖民史》，《商法商行为》一种，彦徵寄赠予，尚未到也。阅辛亥《国粹学报》五号、段懋堂《戴东原年谱》。阅伯竭师《佛经挈要叙》云，译文会理有名者，《金刚》、《棱严》、《法华》、《维摩》、《华严》、《涅樂》、《讫观音》、《心经》最，而《金刚》、《心经》、尤多持受，得传口耳间，简而达也。