十一月二十二日 星期 十三 晴

桓女来与棱信（十月六号发），嘱棱：“（一）在家将各种子书和近代讲科学（社会、自然两种包在内）的杂志买来看看，再进一步，买近代新译的关于社会学的书，用心读一读，我想比在华美女学校学《形学备旨》、《物理详要》好得多，你把应有的中国书读了，后来若有机会出外，也受用无穷的。（二）若是非进学堂不能学外国文，我告诉你华美女学校的外国文没得大用（不能看书，不能说话，不能作文），我劝你去进平安桥法国人办的学堂里面去，可以不信教，其中组织比华美学校高明得多，你去用心学几年法文，将来的用处大得很”云云。予因过平安桥问女学校，则在字库街四十四号，系走读不寄食宿，每日八时起，十二时止，月纳费银一元，主要以法国文学、语言为重，亦有算术、手工、音乐、图画、油画、舆地诸科，现在尚可入学，予取章程一纸而归。