九月三十日阴晴　寒暖七十度

〖第一本英文读本毕〗

〖发信：月波、子玉〗

〖受信：月波〗

五时起。

同岳、宋、吕至校场，马有两跛者，颇为不乐，十六周后步归。

到寓，就浴，凉多，不耐久浴矣。

食粥后，临《麻姑》十纸。

黄均澄来，辞行赴粤。

朱树斌来，将往▇华办矿也。

漱泉来，读英文，初等读本已毕一本，凡三十五课，九日也。

买第二本不得，殊为焦闷。

午饭后，芾棠来。

读英文久之。

为人作屏联书。

连日服周又铭方，腹疾遂愈，乃记其方如左。

晚饭后，读英文，九时后寝。

安牧师来。

苍木二钱，云苳三钱，厚朴二钱，泽泻二钱，陈皮钱半，猪苓二钱，於木二钱，炙艹钱，桂尖三钱，　生姜引。

〈晨起看花〉霜寒花气清，晨起惜凄馨。

秋晚开仍艳，枝緐种未名。

隔篱成烂漫，缘砌稍纵横。

径欲搴芳意，方愁幽怨生。

八月廿四日 出处：1918日记　277～278页