九月二十七日晴　温度七十八度

〖抵沪。

道士来，俊明来，毓昆来。

〗

二时醒，正泊通州，云须天明乃开。

至八时起，则已过江阴久矣。

早独餐，竹下船长亦未至。

宋满来谈。

十时到吴淞，十一时十五分泊虹口，大武已立栈桥矣。

相见大喜，即下船，同宋满、大武乘马车至家，诸小儿毕集，惟入校者未归。

行礼先母灵前，旧书房改客厅，吕满住房改书房，布置井井，青岛木器尽至矣。

感念今昔，不胜慨然。

看所买米卷甚佳。

同大武饭，饮二巡。

曾九适归，同谈甚乐。

午后，道士来，相见皆有人事之嗟。

久之，曾、李同出。

欧阳俊民、张毓昆来谈，留同夜饮，有古渝轩送菜。

谈讌之顷，电灯忽灭，久乃得明。

两人至九时后乃去。

复与大武、宋满谈，至十时后乃就睡。

沪上较上游为暖。

出处：1917日记　269页