1916年06月02日
（五）
同孩子对话。
“爸爸，扫帚星出来时，就会有灾祸吗？”
“那是过去，人什么也不知道。
现在，明白是怎么回事后，这种说法也就没有了。”
“西洋呢？”
“过去西洋没有这种说法。”
“不是说，Caesar[4]死的前一天出现了彗星吗？”
“唔，恺撒自杀前一天吗？那时是罗马时代啊。”
“爸爸，地面下有水吗？”
“有啊，有水。
打井不就出来水了吗？”
“那么地面不塌陷吗？”
“你不是也没塌陷下去吗？”
“正因为下边有水，所以才不陷落的吧？”
“不能这么幼稚啊﹗”
“爸爸，这住宅要是一艘军舰该多好，爸爸。”
“爸爸还是喜欢一般的住宅。”
“为什么？”
“不为什么。”
“地震时住宅会倒塌的。”
“哈哈，军舰不是一样会毁坏吗？我没注意过这玩意儿。”
六月初
柿子花，落了。
豆藤花（缠络于梅树之上），落了。
雄蜂来吸食星（形）花。
[4]　译者注：恺撒（前100—前44），罗马将军、政治家。