1915年10月07日
昨天长时间与R.小姐待在饭店的前厅。
睡眠不好，头痛。
一瘸一拐的人吓坏了格尔蒂[94]。
昨天在奈克拉斯大街上，一匹摔倒了的马膝部流血不止。
我向别的地方看去，不由自主地在光天化日之下做了个鬼脸。
没有解决的问题，我粉碎了吗？我消沉了吗？几乎所有的迹象都说明了这一点（寒冷、迟钝、精神状态、心不在焉、职务上的无能力、头痛、失眠），几乎只有希望是相反的。
[94]卡夫卡的外甥女，埃莉的女儿。