十月初一日 星五 阴历八月二十三日也

看《居士传》。君毅来信一函，九月九日发，余所发信件八月二十三日到东京也。 阖君寓东京小石川区原盯十番地 君毅寓东京小石川区原盯一四四番地诸夏方 上海商务印书馆小说月报社编辑恽铁樵树珏由商务馆交来与吴香祖女士一函录下：

香祖女士左右：尊著《孽缘》篇，叙事明晰，用笔犀利，甚佩甚佩！箴砭社会淘小说之职志，间有力透纸背而讽刺较着边际者，己僭加删节，尚祈谅之！计七千字，奉润十四元，警收为祷，夙便还希时赐教益，此请著安！ 弟恽树珏敬启 九月十一号

余取函遂同师度过昌福公司以示董蜀芝。啸风请作一联悬东湖。夜不能寐，遂拟一联云：“功业感筹边，更思文苑儒林，有叔本公仪，同留胜迹；穷愁何足志，只合登仙成佛，继桃推法进，共写灵襟。”